Saturday, March 24, 2012

မိုးသိၾကားနဲ ့ေဇာ္ဂ်ီ ...

အားလံုး မဂၤလာပါဗ်ာ...၊ ကၽြန္ေတာ္ရဲ ့ ဘေလာ့ခ္မွာ Unicode ေျပာင္းလိုက္ထဲက ဖတ္ရတာ သိပ္ အဆင္မေျပၾကဘူးလို ့ သိရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ ့ ရည္ရြယ္ခ်က္က မိုးသိၾကား ဘေလာ့ခ္ကို ဖတ္ဖို ့အတြက္ ေဖာင့္ေတြ တစ္ကူးတစ္က Install မလုပ္ေစခ်င္ဘူး၊ အထူးသျဖင့္ jailbreak မလုပ္ထားေသာ၊ ျမန္မာေဖာင့္ မသြင္းထားေသာ Device ေတြမွာပါ အခက္အခဲမရွိ ဖတ္လို ့ ရေစခ်င္တဲ့ ေစတနာပါ။

ဒါေပမယ့္ ျပႆနာက Embedded Font ေတြျဖစ္လို ့ Blog ကို စ,စဖြင့္ျခင္းမွာ ခ်က္ျခင္း ဖတ္လို ့မရပဲ ေဖာင့္ေတြ အမွန္အတိုင္း ေပၚလာေစဖို ့ အခ်ိန္အနည္းငယ္မွ် ေပးရပါတယ္။

(Connection) အေႏွး အျမန္ေပၚမွာ မူတည္ၿပီး ေစာင့္ရတဲ့ အတြက္ ျမန္မာျပည္က မိတ္ေဆြေတြက စိတ္မရွည္ျဖစ္ၾကရၿပီး တစ္ခါတစ္ေလ အၾကာႀကီးေစာင့္လဲ ေျပာင္းမသြားလို ့ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ ေဇာ္ဂ်ီ ျပန္ေျပာင္းေပးဖို ့အခ်ိဳ ့က ေမးလ္နဲ ့ အခ်ိဳ ့က Facebook ကေန ေရးသား ဆက္သြယ္လာၾကပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ့္ ဘက္ကလည္း Unicode လည္းျဖစ္၊ Font Installation လည္းမလိုတဲ့ အေနအထားရေအာင္ ႀကိဳးစား ေဆာင္ရြက္ ထားရတာျဖစ္လို ့ ေဇာ္ဂ်ီ ျပန္ေျပာင္းရမွာ အလြန္ပဲ ဝန္ေလးေနမိပါတယ္။

ဒါေပမယ့္လည္း ကၽြန္ေတာ့္ရဲ ့ မူရင္း ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖစ္တဲ့ သာမန္ iPhone အသံုးျပဳသူေတြအတြက္ ရည္စူးထားတာေၾကာင့္ ဘာလုပ္ရရင္ ေကာင္းမလဲဆိုၿပီး စိတ္ထဲမွာ ေန ့စဥ္ လြန္ဆြဲေနပါတယ္။

Unicode switcher ေလးကိုလည္း အဆင္ေျပလိုေျပျငား ထည့္သြင္းခဲ့ေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္က Embedded Font ေတြသံုးထားလို ့ အဆင္မေျပတာ ေတြ ့ရပါတယ္။

ဒီလိုနဲ ့ပဲ (22.03.12) ရက္ေန ့က ေဇာ္ဂ်ီပဲ ျပန္သံုးေတာ့မယ္ကြာ ဆိုၿပီး စာဖတ္သူမ်ား ဆႏၵကိုလိုက္ေလွ်ာဖို ့ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါနဲ ့ Embedded Font family ထဲမွာ "Zawgyi-One" ကိုထည့္ၿပီး စမ္းသပ္ၾကည့္ရာတြင္ Unicode switcher ေလးရဲ ့အကူအညီနဲ ့ ယခင္က ဖတ္မရေသာ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္နဲ ့ ေရးသားထားတဲ့ Comment မ်ားကို ေကာင္းမြန္စြာ ဖတ္႐ႈရေၾကာင္းေတြ ့ရပါတယ္။

ဒါတြင္မက Jailbreak မလုပ္ထားေသာ ျမန္မာေဖာင့္ မသြင္းထားေသာ iDevice မ်ားမွာပါ web version နဲ ့ Safari ကေန တိုက္႐ိုက္ ဖတ္႐ႈရေၾကာင္း ေတြ ့ရပါတယ္။ Android ေတြမွာေတာ့ ရ,မရ မသိေသးပါ။
Web Browser ေတြျဖစ္တဲ့ Firefox, IE, Opera တို ့ႏွင့္ စမ္းသပ္ရာတြင္ ေကာင္းမြန္စြာ အလုပ္လုပ္ႏိုင္ေၾကာင္းေတြ ့ရွိရပါတယ္၊ Chrome မွာေတာ့ မစမ္းရေသးပါ။

ယခု ဒီေဆာင္းပါးေလးကစၿပီး ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ သံုးၿပီး ျပန္လည္ ေရးသားပါေတာ့မယ္။
အခုလိုဆိုေတာ့ ေဆာင္းပါးေတြက Unicode ႏွင့္ ေဇာ္ဂ်ီ ဆိုၿပီး အေဟာင္း အသစ္ ႏွစ္ပိုင္း ကြဲသြားပါလိမ့္မယ္။

၁) ေဇာ္ဂ်ီ ႏွင့္ ေရးသားေသာ ေဆာင္းပါးမ်ားကို ဖတ္႐ႈရန္ အတြက္ Zawgyi <--> Unicode Switch ေလးကို "Unicode" တြင္ထားရွိေပးပါ။



၂) Unicode ႏွင့္ ေရးသားခဲ့ေသာ ေဆာင္းပါးမ်ား အတြက္ေတာ့ Zawgyi <--> Unicode Switch ေလးကို "Zawgyi-One" တြင္ထားရွိေပးပါ။



ယူနီကုဒ္ ေဆာင္းပါးေအာက္ရွိ ေဇာ္ဂ်ီႏွင့္ ေရးသားထားေသာ Comments မ်ားအတြက္ "Unicode" သို ့ေျပာင္းၿပီး ဖတ္႐ႈပါရန္။


Zawgyi <--> Unicode Switch ၏ defult အေနႏွင့္ "Unicode" တြင္သာ ရွိေနပါမည္။ အားလံုးအတြက္ အဆင္ေျပေအာင္ ႀကိဳးစားထားပါတယ္၊ အဆင္မေျပမႈ တစ္စံုတစ္ရာ ေတြ ့ရွိပါက နားလည္ေပးၾကလိမ့္မည္ဟုလည္း ယံုၾကည္ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္...

ေနာက္ပိုင္းမွာ ယူနီကုဒ္နဲ ့ စာဖတ္ပရိႆတ္ ရင္းႏွီးသြားခဲ့ရင္လဲ ယူနီကုဒ္နဲ ့ ျပန္လည္ေရးသားသြားပါ့မယ္။

အခမဲ့ဆိုတဲ့ အရာတိုင္းမွာ ခန္ ့မွန္းလို ့ မရႏိုင္တဲ့ တန္ဖိုးတစ္ခုေတာ့ အၿမဲရွိေနပါတယ္....

မိုးသိၾကား

7 comments :

  1. ကဲ... အဆင္ေျပၾကရဲ ့လားဗ်ာ၊ ဒီလို ေဇာ္ဂ်ီေလးနဲ ့ Comment ေပးေတာ့...?

    ReplyDelete
  2. ဒီလိုမျိုး ယူနီကုဒ်နဲ့ ဆိုရင်ကော အဆင်ပြေမလား...? စမ်းကြည့်ကြပါဦး။

    ReplyDelete
  3. FireFox Browser မွာ ျပႆနာရွိေနပါတယ္။ IE ႏွင့္ Opera မွာ အဆင္ေျပပါတယ္။

    ReplyDelete
  4. စာဖတ္သူေတြ အျမဲအဆင္ေျပေအာင္ အခ်ိန္ကုန္၊ ေငြကုန္၊ အပင္ပန္းခံၿပီး ေစတနာနဲ ့ အျမဲႀကိဳးစားေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္ အကို။ ကိုမိုးသၾကား အျမဲေအာင္ျမင္ပါေစဗ်ာ။ အစဥ္ အားေပးလ်က္.....

    ReplyDelete
    Replies
    1. အခုလို အားေပးတဲ့ အတြက္ ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္။

      Delete
  5. Firefox Browser မွာ အဆင္မေျပတာကို ေျဖရွင္းၿပီးသြားပါၿပီ၊ ထပ္မံ စမ္းၾကည့္ၾကပါဦး။

    ReplyDelete
  6. အ၇မ္းကိုေလးစား၇ပါတယ္......စာဖတ္သူေတြ အျမဲအဆင္ေျပေအာင္ အခ်ိန္ကုန္၊ ေငြကုန္၊ အပင္ပန္းခံၿပီး ေစတနာနဲ ့ အျမဲႀကိဳးစားေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္ အကို။ ကိုမိုးသၾကား အျမဲေအာင္ျမင္ပါေစဗ်ာ။ အစဥ္ အားေပးလ်က္.....

    ReplyDelete